function moveBackground() {
  $('#body-id').css({backgroundPosition: '0px 0px'});
  $('#body-id')
    .animate({backgroundPosition: '938px 0px'},
      70000,
      "linear",
      moveBackground
    )
  ;
}

$(document).ready(moveBackground);